Menu
Dai Knödel ai Börger
Cucina tirolese e tutto quello che ci piace mangiare, tutto su una carta sola. Pizza con l’impasto che matura 2.880 minuti, pasta e Knödel fatti in casa, Börger con il pane del Dorfbeck e gelato senza scorciatoie. E poi birra, distillati e solo vino di Caldaro.
Prezzi come sul menu stampato in casa. Il simbolo contrassegna i prodotti surgelati.
Aperitivo
Kalterer der Woche
A turno versiamo vini Kalterersee Auslese di diversi produttori.
4,20 €
Bio-Vermouth „Sole e Luna“
Vermouth bianco biologico con limone e ghiaccio
4,20 €
I nostri classici con ghiaccio, prosecco, acqua frizzante, limone
Hugo
con sciroppo di sambuco e menta
Allergeni: 12
5,80 €
Johann
con sciroppo di ribes nero
Allergeni: 12
5,80 €
Lindolo
con sciroppo di tiglio
Allergeni: 12
5,80 €
Veneziano
con Aperol
Allergeni: 12
5,80 €
Aperitivi analcolici
Sanbitter
Limone (bianco) o erbe aromatiche (rosso)
3,70 €
Gingerino
frizzante, gradevolmente amaro
3,70 €
Crodino
dolceamaro, arancia, erbe aromatiche
3,70 €
Gin Tonic
Gin analcolico „Libertas“ Walcher, acqua tonica, limone, servito con ghiaccio
5,80 €
Settimane asiatiche
Le nostre settimane a tema fino al 20 dicembre: Armin e Manuel sono stati insieme in Asia e hanno portato i loro piatti preferiti dello street food asiatico. Preparati al momento, con tanta curiosità e un buon tocco di Linde. Questi piatti non sono piccanti, ma abbiamo ancora abbastanza roba piccante in casa. Basta chiedere!
Minestre
Phó Bo Suppe
Zuppa vietnamita con pasta di riso, carne di manzo e insalata
Allergeni: 6, 9
12,50 €
Tom Kha Gai
Zuppa thailandese al latte di cocco con filetto di pollo, latte di cocco e galanga, servita con riso bianco
Allergeni: 6, 9, 11
12,50 €
Indisches Dalvegetariano
Stufato di lenticchie con pane e formaggio fresco
Allergeni: 6, 9, 11
11,50 €
In anticipo o in aggiunta?
Edamame Bohnenvegetariano
Fagioli di edamame, cotti al vapore
Allergeni: 6
4,80 €
Bao Bun Pulled
Panino al vapore, arrosto di maiale sfilacciato con maionese al miso e lime
Allergeni: 1, 3, 6, 10, 11
7,80 €
Bao Bun Veggivegetariano
Panino al vapore con lenticchie e maionese al miso e lime
Allergeni: 1, 3, 6, 9, 11
7,20 €
Bao Bun Sweet & Sugarvegetariano
Panino al vapore, gelato al cocco e salsa al caramello
Allergeni: 1, 6, 7
7,80 €
Frühlingsrollen hausgemachtvegetariano
Involtini fatti a mano ripieni di verdura, 2 pezzi con salsa agrodolce
Allergeni: 1, 3, 6, 10
5,20 €
Gebackenes Gemüsevegetariano
Misto di verdure in tempura con salsa agrodolce
Vino da abbinare: Kerner Luxs
Allergeni: 1, 2, 3, 6, 7, 9
7,20 €
Tutto di pasta
Bami Goreng
Pasta arrostita con verdura, gamberi e pollo
Vino da abbinare: Kerner Riserva Libellula
Allergeni: 1, 2, 3, 6, 9
17,80 €
Glasnudeln mit Gemüsevegetariano
Vermicelli di soia con verdure
Allergeni: 6, 9
12,80 €
Udonnudeln mit Gemüsevegetariano
Noodles udon con verdure
Allergeni: 1, 6, 9
12,80 €
Con vermicelli di soia o noodles udon
mit Garnelen
con gamberi
Supplemento
Allergeni: 2
+ 4,80 €
mit Huhn
con pollo
Supplemento
+ 3,80 €
mit Tofuvegetariano
con tofu
Supplemento
Allergeni: 6
+ 3,20 €
Tutto con carne
Indisches Butter Chicken
Butter chicken indiano (pollo) con riso basmati
Allergeni: 1, 6, 7, 8, 9
19,20 €
Koreanisches Fried-Chicken
Pollo croccante con riso basmati e insalata di cetrioli e sesamo in salsa yuzu
Allergeni: 1, 3, 6, 11
18,50 €
Kantonesische Entenbrust
Petto d’anatra agrodolce con riso basmati, verdure e germogli di soia
Vino da abbinare: Kerner Without
Allergeni: 6
22,50 €
Chinesischer Schweinebauch
Pancetta glasata con spinaci tailandesi e riso basmati
Allergeni: 6, 9, 11
20,80 €
I vini consigliati della tenuta Niklas, al calice
Kerner Luxs
Fruttato e fresco: note di pesca e albicocca al naso, freschezza croccante al palato. Ideale con piatti leggeri e delicatamente speziati.
4,80 €
Kerner Riserva Libellula
Maturo e minerale: aromi di albicocca matura e pietra focaia, mineralità persistente nel finale. Perfetto con piatti più intensi e salse decise.
7,00 €
Kerner Without
Speziato e complesso: note di erbe e frutta secca, tannini maturi e grande profondità. Un compagno interessante per piatti aromatici.
8,50 €
Il distillato consigliato
Kerner Edelbrand
Grappa di Kerner in purezza, delicatamente speziata al naso, con un finale morbido e persistente.
4,40 €
Cicchettiamo
Südtiroler Speck
cetriolo, pane al segale
Allergeni: 1, 10
7,20 €
Antipasto-Tellervegetariano
pomodori secchi, olive, pane tostato
Allergeni: 1
6,90 €
Kalterer-Kaminwurz
affinato con Vino Lago di Caldaro, cetriolo, pane di segale
Allergeni: 1, 10, 12
7,20 €
Spinattaschenvegetariano
Ravioli di spinaci, fritti con ricotta
Allergeni: 1, 3, 7
6,80 €
Insalata
Le nostre insalate sono condite (10).
Gemischter Beilagensalatvegetariano
Insalata Mista
Allergeni: 10
5,50 €
Mittlerer Beilagensalatvegetariano
Insalata Mista media
Allergeni: 10
9,00 €
Große Salatschüsselvegetariano
Insalatona
Allergeni: 10
13,50 €
Da abbinare
mit knusprig, frittierten Geflügelstreifen und schwarzem Sesam
con pollo in panatura croccante
Supplemento
Allergeni: 1, 3, 10, 11
+ 3,90 €
mit zwei Frühlingsrollen, goldgelb gebacken
con involtini di primavera
Supplemento
Allergeni: 1, 3, 6, 10
+ 5,20 €
mit gesalzenem Sesam, Erdnüssen und südtiroler Apfelspaltenvegetariano
con sesamo salato, arachidi e fettine di mela altoatesina
Supplemento
Allergeni: 5, 10, 11
+ 3,60 €
mit knusprigen, hausgemachten Falafelvegetariano
con falafel artigianale
Supplemento
Allergeni: 10, 11
+ 3,90 €
Minestre
Frittaten Suppe
Zuppa reale, frittata in brodo
Allergeni: 1, 3, 7, 9
8,20 €
Tiroler Suppe
Minestra Südtirolese, tre canederli di speck, fegato e pane, in brodo
Allergeni: 1, 3, 7, 9
9,00 €
Brotvegetariano
Pane. Il nostro pane viene riscaldato al momento, quindi l’attesa si prolunga un po’.
Allergeni: 1
2,00 €
Pasta
„Knödel, Nudeln, Nocken, Plenten sind die vier Tiroler Elmenten“, i quattro elementi della cucina tirolese (Helmut Hochrain)
Tagliatelle mit Linde’s Bolognese
Tagliatelle alla bolognese con Trentin-Grana e crumble di speck
Allergeni: 1, 3, 7, 9
16,40 €
Revolutzer-Schlutzervegetariano
Mezzelune ripieni di spinaci e ricotta con burro all’olio evo, sesamo nero e trentin-grana
Allergeni: 1, 3, 7, 11
16,00 €
Lindetrisvegetariano
Gnocchi di ricotta, canederli al formaggio e mezzelune
Allergeni: 1, 3, 7
16,60 €
Piatti preferiti
Cotoletta alla milanese con patate arrosto
vom Jungschwein
suino
Allergeni: 1, 3, 6, 11
18,10 €
vom Kalb
vitello
Allergeni: 1, 3, 6, 11
23,20 €
von der Sellerieknollevegetariano
sedano
Su richiesta con confettura di mirtilli rossi fatta in casa! + 1,90 €
Allergeni: 1, 3, 6, 11
16,60 €
Burger Tris
Variazione di tre hamburger: Pulled Pork, Cheese Burger e Crazy Chicken
Allergeni: 1, 3, 7, 10
17,60 €
Knödeltrisvegetariano
Tris di canederli al formaggio, spinaci e barbabietola
Allergeni: 1, 3, 7
16,40 €
Kross und knusprig gebackenes italienisches Hühnerbrüstchen
Petto di pollo con panatura croccante su verdura con involtini di primavera e salsa agrodolce
Allergeni: 1, 3, 6
22,30 €
Linde Burger mit Pommes und BBQ-Sauce
Pane con 250 g hamburger, formaggio, speck, insalata, pomodoro, cipolla, ketchup e maionese
Per chi ha fame!
Allergeni: 1, 3, 7, 10
19,20 €
Hamburger
Il pane dei nostri Börger arriva al 100 per cento dal panificio del paese Wörndle, la carne dalla macelleria Matha di Caldaro.
Pulled Pork
Panino, pulled pork, cappucci, speck, salsa BBQ
Allergeni: 1, 10
12,90 €
Veggi Falafel Burgervegetariano
Panino, falafel artigianale, rucola, salsa verde, pomodoro
Allergeni: 1, 10
12,70 €
Cheese Burger
Panino, hamburger, formaggio, insalata, pomodoro, ketchup, maionese
Allergeni: 1, 7, 10
12,80 €
Crazy Chicken Burger
Panino, petto di pollo con panatura croccante, insalata, pomodoro, maionese con erbette
Disponibile anche con cotoletta di sedano al posto del petto di pollo con panatura croccante! (9)
Allergeni: 1, 3, 7, 10
12,70 €
Contorni golosi
Westernkartoffelnvegetariano
Spicchi di patate
Allergeni: 1
6,60 €
Süßkartoffel-Pommesvegetariano
Pommes di patate dolci
Allergeni: 1
6,90 €
Pommes Fritesvegetariano
Patatine fritte
Allergeni: 1
6,60 €
Salse raffinate e speziate
Tutte le nostre salse sono fatte in casa.
BBQ-Saucevegetariano
Salsa BBQ
Allergeni: 6, 10
1,90 €
Hot-Habañero-Saucevegetariano
Salsa molto piccante
Allergeni: 3, 10
1,90 €
Kräutermayovegetariano
Maionese con erbette
Allergeni: 3, 10
1,90 €
Salsaverdevegetariano
Salsa verde
Allergeni: 6, 10
1,90 €
Preiselbeerenvegetariano
Mirtilli rossi
1,90 €
Pizza
Il nostro impasto per la pizza è fatto in casa e matura almeno 2.880 minuti. Grano duro pregiato e farine particolari di Tasin Carlo di Trento.
Pizze speciali
Bufalavegetariano
Base rossa, dopo cottura: rucola, pomodorini al forno, mozzarelline di bufala e olio al basilico
Allergeni: 1, 7
15,70 €
Calzone
Pomodoro, Mozzarella, Prosciutto Praga, Funghi
Allergeni: 1, 7
12,10 €
Filoncino
Pomodoro, Mozzarella, Prosciutto, Spinaci, Ricotta, Pomodori freschi
Allergeni: 1, 7
13,80 €
Le pizze preferite dei nostri ospiti
Jäger
Pomodoro, Mozzarella, Prosciutto di cervo, Porcini, Finferli, Grana, Aglio
Allergeni: 1, 7
16,80 €
Gschmackige
Pomodoro, Mozzarella, Salame piccante, Gorgonzola, Cipolla
Allergeni: 1, 7
13,00 €
Miklaser
Pomodoro, Mozzarella, Funghi misti, Speck, Aglio
Allergeni: 1, 7
14,00 €
Oltnburg
Pomodoro, Mozzarella, Salame piccante, Funghi, Tonno
Allergeni: 1, 4, 7
13,10 €
Tiroler
Pomodoro, Mozzarella, Speck, Cipolla
Allergeni: 1, 7
11,40 €
Margheritavegetariano
Pomodoro, Mozzarella
Allergeni: 1, 7
9,00 €
Capricciosa
Pomodoro, Mozzarella, Prosciutto Praga, Carciofi, Funghi
Allergeni: 1, 7
12,90 €
Diavola
Pomodoro, Mozzarella, Peperoni, Salame piccante, Olive
Allergeni: 1, 7
12,80 €
Gemüsevegetariano
Pomodoro, Mozzarella, Verdure mista, Grana
Allergeni: 1, 7
13,20 €
4 Käsevegetariano
Pomodoro, Mozzarella, Formaggi vari
Allergeni: 1, 7
11,70 €
Sea
Pomodoro, Mozzarella, Tonno, Cipolla
Allergeni: 1, 4, 7
11,40 €
Lindevegetariano
Pomodoro, Mozzarella, Formaggio fresco, Rucola, Pomodorini
Allergeni: 1, 7
11,50 €
Zigeuner
Pomodoro, Mozzarella, Salame piccante, Funghi, Peperoni, Acciughe, Capperi
Allergeni: 1, 4, 7
14,60 €
Planitzingvegetariano
Pomodoro, Mozzarella, Pomodori freschi, Scaglie di Grana e Rucola
Allergeni: 1, 7
11,60 €
Dorf
Pomodoro, Mozzarella, Salame piccante, Brie, Olive, Aglio
Allergeni: 1, 7
13,70 €
Petra
Pomodoro, Mozzarella, Rucola, Prosciutto di Parma, Scaglie di Grana
Allergeni: 1, 7
13,80 €
Mexikaner
Pomodoro, Mozzarella, Peperoni, Mais, Salame piccante
Allergeni: 1, 7
12,30 €
Parmigianavegetariano
Pomodoro, Mozzarella, Melanzane, Pomodoro fresco, Grana
Allergeni: 1, 7
11,60 €
Hollywood
Pomodoro, Mozzarella, Prosciutto Praga, Asparagi, Uovo
Allergeni: 1, 3, 7
12,90 €
Schlemmer
Pomodoro, Mozzarella, Formaggio fresco, Prosciutto di Parma
Allergeni: 1, 7
12,50 €
Fritz
Pomodoro, Mozzarella, Zucchini, Gamberetti, Aglio, Grana
Allergeni: 1, 2, 7
14,80 €
Meeresfrüchte
Pomodoro, Mozzarella, Frutti di Mare, Aglio
Allergeni: 1, 2, 4, 7, 14
16,00 €
Pfuss
Pomodoro, Mozzarella, Melanzane, Olive, Acciughe, Capperi, Ricotta, Grana
Allergeni: 1, 4, 7
13,00 €
Knoblauchmayonnaisevegetariano
Mayonnaise all’aglio
Allergeni: 3, 6, 10
1,90 €
Pizza senza glutine + 3,30 €. Non siamo certificati, non esclusa contaminazione con glutine.
Bibite
Karaffe Wasser, still oder mit Sprudel
Acqua trattata e filtrata, naturale o frizzante
Fresca dalla Mendola, controllata dal sindaco e approvata dai figli del buon Dio.
0,50 Liter2,50 €
Limonade Plose (Orange/Zitrone)
Arancia/limone
0,25 Liter3,00 €
Spuma Kräuterlimo Plose
Spuma alle erbe Plose
0,275 Liter3,20 €
Eistee Bio Pfirsich Plose
Tè freddo pesca Bio
0,275 Liter3,20 €
Schorle
Succi con acqua frizzante: con succo di mela, con sciroppo di lampone, con sciroppo di fiori di sambuco o con sciroppo di ribes nero
0,20 Liter2,60 €
0,50 Liter4,80 €
Spezi
0,20 Liter2,50 €
0,50 Liter5,00 €
Cola
0,33 Liter3,00 €
Tyrol Tonic Water
0,2 Liter3,80 €
Birra
Le nostre birre preferite.
Birra della spina
Batzenbräu Vienna 4,9% Vol.
Di colore ambrato, con delicati e sottili aromi di luppolo. Le note maltate e leggermente biscottate si sposano perfettamente con i nostri piatti di pasta, pollame e pizza
Birra lager chiara
Allergeni: 1
0,30 Liter3,50 €
0,50 Liter5,80 €
Batzenbräu Weisse 5,2% Vol.
Una weizen ambrata con piacevole note cremose di banana e malto. Si abbina bene alle nostre pizze e hamburger saporiti, ma anche ai nostri tappas tirolesi
Birra di frumento
Allergeni: 1
0,30 Liter3,50 €
0,50 Liter5,80 €
Birra in bottiglia
Batzen Dunkel 4,8% Vol.
Birra scura con piacevoli aromi tostati. Con sapori di cioccolato e caffè, si abbina bene a piatti speziati e dessert a base di cioccolato, caramello e caffè
Birra scura
Allergeni: 1
0,33 Liter4,50 €
Batzen Pils 5,0% Vol.
Con il suo colore giallo chiaro, i suoi aromi rinfrescanti simili al fieno e il suo sapore maltato, secco e amaro, si abbina perfettamente ai nostri hamburger, pizze e piatti di carne
Pils
Allergeni: 1
0,33 Liter4,50 €
Volpina Amarcord 6,5% Vol.
ambra rosso, caramello, affumicato, fruttato
Birra rossa
Allergeni: 1
0,33 Liter4,80 €
Altre birre bionde e chiare dell’Alto Adige
Weissenstein 5% Vol.
torbida e corposa è una classica birra bionda non filtrata, nota per la sua facile bevibilità. Il sapore è equilibrato, delicato e armonioso, con sentori di luppolo e lievito
Allergeni: 1
0,5 Liter5,80 €
Mendelbier 5,2% Vol.
Giallo dorato e leggermente torbido, al naso si percepiscono freschi fiori di luppolo e miele. Dal gusto corposo e con fini note di malto, si abbina bene a: aperitivi, pasta, insalate e canederli
Allergeni: 1
0,33 Liter4,50 €
Birra analcolica
Batzen Free Monkey
Indian Pale Ale dal colore giallo paglierino con aromi di pompelmo e agrumi. Piacevolmente amara, con la sua leggera dolcezza e il sapore di frutta tropicale, si abbina bene a piatti leggeri, insalate e pesce.
Allergeni: 1
0,33 Liter4,80 €
Brauerei Forst
giallo chiaro, di malto, amarognolo
Allergeni: 1
0,33 Liter3,80 €
Franziskaner Weissbier
giallo forte, di malto, isotonica
Allergeni: 1
0,33 Liter3,80 €
Birra senza glutine
Peroni senza glutine 4,7% Vol.
giallo paglierino, moderatamente amaro, equilibrato
0,33 Liter3,80 €
Il nostro consiglio: visitate il birrificio Mendelbier a Caldaro!
Vino
Alla salute del vino di Caldaro! Serviamo vino sincero, e per l’esattezza esclusivamente vino di Caldaro! Abbiamo scelto con cura viticoltori particolari del nostro paese del vino, Caldaro. Così possiamo offrire un vino di Caldaro speciale per ogni gusto!
Vino Bianco
Kerner
Tenuta Niklas „Luxs“
Allergeni: 12
0,75 Liter30,00 €
Weißer Burgunder
Tenuta Andi Sölva „Wir mussten Künstler sein“
Allergeni: 12
0,75 Liter37,50 €
Pinot Grigio
Tenuta Morandell „Alia“
Allergeni: 12
0,75 Liter28,50 €
Chardonnay
Cantina Caldaro „Saleit“
Allergeni: 12
0,75 Liter32,60 €
Sauvignon
Cantina Caldaro „Stern“
Allergeni: 12
0,75 Liter34,60 €
Gewürztraminer
Castel Sallegg
Allergeni: 12
0,75 Liter32,60 €
Weissburgunder Classic
Cantina Caldaro
Allergeni: 12
¼ Liter8,80 €
½ Liter17,60 €
0,75 Liter24,70 €
Cuvée
K White: Pinot bianco, Chardonnay, Sauvignon. Cantina Caldaro
Allergeni: 12
¼ Liter7,30 €
½ Liter14,60 €
0,75 Liter20,50 €
Vino Rosso
Kalterersee Lago di Caldaro
Tenuta Andi Sölva „Sea“
Allergeni: 12
0,75 Liter35,00 €
Kalterersee Lago di Caldaro
Tenuta Dominikus „Dominikus“
Allergeni: 12
0,75 Liter29,70 €
Lagrein Riserva
Tenuta Niklas „Bos Taurus“ Mondevinum
Allergeni: 12
0,75 Liter48,00 €
Pinot Noir
Castel Sallegg
Allergeni: 12
0,75 Liter35,00 €
Lagrein Cabernet
Tenuta Niklas „Stoanadler“ Klaser Riserva
Allergeni: 12
0,75 Liter42,00 €
Cabernet Sauvignon Riserva
Cantina Caldaro „Quintessenz“
0,75 Liter64,80 €
Kalterersee Classico Sup.
Cantina Caldaro
Allergeni: 12
¼ Liter7,30 €
½ Liter14,60 €
0,75 Liter20,40 €
Lagrein Merlot
Castel Sallegg „Cuvée Rénier“
Allergeni: 12
¼ Liter10,20 €
½ Liter20,40 €
0,75 Liter26,50 €
K-Rosé
Cantina Caldaro
Allergeni: 12
¼ Liter7,80 €
½ Liter15,60 €
0,75 Liter21,90 €
Chiedete per il vino al bicchiere.
Digestivi e altro
Oma Helgas Schnäpse
Genziana, Noce o Ribes
Prodotti secondo la ricetta di famiglia.
Allergeni: 8
3,50 €
I classici
Limoncello
Liquore
3,70 €
Sambuca
Distillato all’anice
3,70 €
Vecchia Romagna
Brandy
3,80 €
Noisetto
Distillato di nocciola
Allergeni: 8
3,80 €
Rum
Amber Selection Bio
4,20 €
Distillati pregiati „Tesori“
Grappa Vernatsch-Kalterer See
Grappa di Schiava Lago di Caldaro
4,40 €
L’Or de Pomme
Destillato di mela invecchiato 6 anni
5,40 €
Grappagnac
Invecchiato 30 mesi
4,40 €
Distillati
Grappa
3,90 €
Williams
3,90 €
Obstler
Distillato di frutta
3,90 €
Marille
Albicocche
3,90 €
Zwetschge
Prugna
3,90 €
Waldhimbeere
Lamponi
3,90 €
Grappa Barrique
Invecchiato 12 mesi
3,90 €
Digestivi
Braulio amaro
erbe di montagna
3,80 €
Averna amaro
3,80 €
Fernet Branca
3,80 €
Cynar
carciofo
3,80 €
Montenegro amaro
3,80 €
Ramazotti amaro
3,80 €
Fernet Branca Menta
3,80 €
Serviamo i nostri digestivi con ghiaccio.
Allergeni
I numeri accanto ai piatti indicano queste sostanze. Chiedici pure se c’è qualcosa che non tolleri. Una soluzione la troviamo.
- 1 Cereali contenenti glutine
- 2 Crostacei
- 3 Uova
- 4 Pesce
- 5 Arachidi
- 6 Soia
- 7 Latte e lattosio
- 8 Frutta a guscio
- 9 Sedano
- 10 Senape
- 11 Semi di sesamo
- 12 Anidride solforosa e solfiti
- 13 Lupini
- 14 Molluschi